maplemag.com
Diary

Christian Louboutin presenta su bolso “Breizcaba”.

MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA

Siguiendo ocho exitosas ediciones limitadas de una bolsa tote dedicada a la artesanía distintiva de diversas regiones alrededor del mundo, este año Christian Louboutin presenta la BREIZCABA, una versión de la bolsa decorada intrincadamente en tela y fieltro que celebra el rico patrimonio francés de Bretaña. Cada iteración ha sido significativa para Christian Louboutin a nivel personal, con parte de sus ganancias donadas a una causa benéfica local, y la BREIZCABA no es diferente, llevándonos a una región que ha visitado desde su infancia.

El BREIZCABA viene en dos tamaños y dos combinaciones de colores, siendo una interpretación contemporánea de una bolsa tote clásica e incluyendo muchos códigos clave de la Maison Christian Louboutin: los tachuelas, el logo de CL y el famoso motivo “Loubi In The Sky” han sido sutilmente reconfigurados para honrar el saber hacer histórico de las artesanías, trajes y artesanos de Bretaña.

Habiendo rendido homenaje a culturas de todo el mundo con ediciones anteriores de la bolsa, el BREIZCABA nos lleva en un viaje artesanal a Bretaña , donde a Christian Louboutin le gusta pasar tiempo en su casa de campo y jardín. Situada entre París y la costa, es una región altamente característica que tiene “un rico vocabulario artístico, gráfico y escultórico” que Christian Louboutin señala que siempre ha encontrado “tanto inspirador como conmovedor”. Incluso tiene su propio idioma relacionado con el celta, en el cual “Breizh” que forma el nombre de la bolsa significa “Bretaña”.

  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 1 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 3 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 2 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 7 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 8 scaled

The BREIZCABA LARGE es un bolso tote espacioso, mientras que el BREIZCABA MINI es un formato más pequeño práctico, ambos disponibles en versión blanco y negro o en colores brillantes hechos de lienzo, fieltro y bordado.

  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 9 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 6 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 10 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 5 scaled
  • MAPLE LOUBOUTIN BREIZCABA 4 scaled

Brittany es “una región única, viva por mitos y leyendas que todavía abrazan los bretones hoy en día”, dice Christian Louboutin sobre la parte de Francia en la que pasó muchos veranos de su infancia, y el BREIZCABA rinde homenaje artístico a muchos de sus símbolos y artesanías tradicionales. El Triskelion, por ejemplo, es un motivo antiguo que ha sido reinterpretado como el patrón del forro del bolso y consta de un patrón triplicado que se dice que representa el viaje de la vida. Christian mismo adora llevar trajes bretones tradicionales bordados con las antiguas técnicas folclóricas de Pontivy que han inspirado los diseños intrincados en el exterior del bolso.

Los símbolos con los que está decorado el BREIZCABA se dice que traen suerte a quien lo lleva, además de ser significativos por su artesanía. Para honrar esta artesanía, se presentará un conjunto adicional de cuatro bolsos de edición ultra limitada, con solo diez de cada uno en formato MINI y colores exclusivos. Esta serie fue parcialmente construida a mano en el histórico taller Le Minor en Pont-l’Abbé, Bretaña, utilizando materiales preciosos y técnicas ancestrales.


 “Todos estos son elementos tradicionales que he reimaginado para este bolso, que celebra un lugar muy querido para mi familia”

-christian louboutin

No olvides visitar el sitio web oficial para saber más detalles de la colección, síguelos en @louboutinworld para estar al pendiente de cualquier novedad.